Avis de bris d'aqueduc - rue Allain Le 19 février, 2026

Nous souhaitons informer les citoyens qu’un bris d’aqueduc est actuellement en cours sur la Rue Allain.

Des travaux sont présentement en cours afin de réparer la conduite dans les meilleurs délais. Les citoyens résidant à proximité pourraient :

·         Constater une baisse temporaire de pression

·         Subir une interruption momentanée du service d’eau potable

·         Remarquer une légère coloration de l’eau après le rétablissement du service.

Nous recommandons, après le retour à la normale, de laisser couler l’eau froide quelques minutes jusqu’à ce qu’elle redevienne claire.

Nous vous remercions de votre compréhension et de votre collaboration.

Pour toute urgence ou question, veuillez communiquer avec l’hôtel de Ville au 506-684-7600.